Grimm Audio CC1 MkII – 「用過一次冇得番轉頭」

本刊讀者對「數碼主時鐘」這種器材,想必不陌生。沒有親手玩過,也必在這家那戶見識過。當然,人家駁上了外置時鐘的音響系統並使用中,除非你跟他交情不錯,否則不好意思叫物主拔綫、插綫,向你示範「有鐘/沒鐘」的分別。

我自首:家裏系統雖是轉盤 / DAC 分體的,但沒有使用外置的時鐘。面前這台 CC1 MkII 是本人第一次落手落腳玩的數碼主時鐘,它是一台高精度的時脈訊號產生器,Grimm Audio 叫它做 Central Clock distributor,因為它是專業級,能同時對應多部數碼器材。它有一個 word clock BNC 輸入端子以及 16 個 word clock BNC 輸出端子,可以針對 44.1kHz 倍頻與 48kHz 倍頻的數碼音訊產生時脈訊號,最高可支援至 192kHz 的訊號;而這 16 個 word clock BNC 可以分成兩組,同時輸出兩組不同的時脈信號。

合該是我走運,一玩便是全球最優秀的數碼主時鐘。此話怎說?數碼主時鐘唯一重要的是準確度。Grimm CC1 MkII 有全球最準確的主時鐘規格:0.6ps@10Hz。CC1 主時鐘是在音響行業中最低 jitter(數碼抖動)的主時鐘,2017 年世界「五大」母帶製作室(Mastering Labs)有三間正在使用 CC1 作為數碼主時鐘 – 在專業領域他們稱為 House Sync,是用它來控制、管理全部數碼流的。

Grimm Audio 是成立於 2004 年的荷蘭音響研究公司及品牌,主要工作人員,分別是在音響電子、聲學與物理學領域有極高學術成就的科學家。這班有識之士融合了各門知識,多年來專注聆聽,也重視用家熱情的反饋。這公司首個產品AD1,是錄製古典音樂的唱片品牌 Channel Classics 用來做所有錄音的 ADC 模擬 / 數碼轉換器;據悉 CC1 MkII 的設計來自於同廠 AD1 ADC 中的時脈電路。

CC1 MkII 配備了一個自家研發的頂級鎖相環(Phase Locked Loop,簡稱 PLL;不知道甚麼是 PLL 的朋友可上 Grimm 官網,在 CC1 的介紹裏有 PDF 供閱讀)同步電路,在 10Hz 時提供驚人的 90dB 抖動抑制。這是甚麼意思?CC1 MkII 有 AES/EBU 輸入與輸出的特別「洗水」功能。這個鎖相環(PLL)能夠在低至 10Hz 衰減90dB時鐘抖動(jitter)錯誤。CD 是 16bit 規格,理論上 CD 有 96dB 動態;假設 CD 內全部訊號都帶有時鐘抖動,在人耳聽不到的 10Hz 超低頻時,CC1 已經接近把所有 jitter 清除掉了;由 10Hz 到 100Hz,CC1 MkII 還可以再增強 60dB Jitter清除能力!這是科幻小說般強的技術規格啊!

CC1 MkII 有兩組獨立主時鐘輸出,可以提供兩個不同取樣率,同時間第一組輸出 44.1kHz,第二組可輸出 44.1 基準的 x1(44.1)x2(88.2), x4(176.4kHz);或第一組輸出 48kHz,第二組可輸出 48 基準的 x1(48), x2(96), x4(192kHz)。

現在錄音界往往採用 24bit錄 音,理論上它最多可有 144dB 動態;CC1 在 100H z之前已經可以把 150dB 數碼抖動清除掉。換句話說,無論你的錄音存在有多少 jitter,經過 CC1 MkII 的清洗後,輸出至解碼器的數碼訊號已完全沒有時鐘錯誤抖動了!難怪,最專業的 Mastering Labs 會選用 CC1 MkII;一些頂級音樂人(例如 Neil Young)說喜歡 CC1 MkII 勝過其他的。

音樂人當中,很了解音響科技的不多。他們重視的是盒子出來的聲音好聽與否,或許說,聽起來「音樂性」足夠嗎?荷蘭這國家,推廣「產學合作」;產業的翹楚會在大學兼課,並從事研究工作;Grimm Audio 團隊的精英也不例外。他們發現,jitter 是影響數碼器材「音樂性」的重要關鍵;而電源供應的噪訊、振盪器控制電路的噪訊與及其他原因,都會影響到 jitter 的多寡。既掌握住關鍵,要消除之便得心應手了。

很想快點告訴你用耳朶聆聽 CC1 MkII 是多麼的動聽,不過,也需要先說明「如何使用」它。視乎接駁的位置與模式,CC1 MkII 可以以 Master Mode 或 Slave Mode 操作。

CC1 Master Mode 是用 BNC WCLK 時鐘線鎖定兩部或多部數碼器材,這時 CC1 成了整個系統的核心 House Sync。民用 Hi Fi 產品如果沒有 WCLK input 端,不能使用 Master Mode。CC1 Slave Mode 完全不需要用 WCLK 時鐘線,而是使用兩條 AES/EBU 接駁在訊源及解碼之間。Slave Mode 的好處是可以根據播放頻率作鎖定,再使用本機強勁的數碼抖動清洗功能,無論是 44.1 或 192kHz 超取樣都 OK。如果有多於一件數碼器材,進口商方浪音響建議把 CC1 放在最後輸出(例如解碼器)之前。是次試音,我就是把它放在 AA(Accustic Arts)轉盤與 AA 的 DAC 之間。整個步驟就只是廢除了原來插在兩件 AA 器材之間的數碼綫,插上 CC1 MkII 兩條「跟機綫」即成;方便快捷。

Slave 應該不夠 Master 好吧?(起碼,名字的含義是)是的,如果 Slave Mode 是完美,那 Master Mod e便不需要存在。Slave Mode 缺點是因為要達到魔術級的清洗功能,需要鎖定訊號較長時間。但不要緊。雖然一開始 CC1 MkII 的面板上的 ‘Slave’ 燈號會閃爍著,但照樣能工作(即是有聲出,聽來也十分正常)了。鎖定時間大概是 20 秒吧,燈號便會「長著」,不閃爍了。

實際聆聽,是不單聲音自然了,細節豐富了,音像(立體 imaging)更實在、定位更固若金湯,畫面的透視度高了,重要的是每一種音樂,都更有音樂感!這令我想起早年一個(半)笑話:「你想沒有 jitter?聽 analogue 訊源吧!」那是人人說 analogue audio 較有音樂性的年代。現在有了 CC1 MkII,得咗!

事實上,從「未裝上它」到「裝上了它」的分別,是大得令人詫異的。從前不覺得有毛燥感的 CD,在加入了 CC1 MkII 後,我才發覺「原來一直聽着毛燥聲」。RCA 費德勒指揮的 Irish Night at the Pops 是我至愛的「輕古典」CD,現場錄音場面浩大,觀眾氣氛熱烈。聽過西裝一套 AA 接上 CC1 MkII 之後,我「看到」了比例從未如此正確過的 3D 大畫面;而且,從前有些少吵耳的地方我以為是「本來就是如此」,卻原來訊號經徹底清洗後,完全不吵耳,聲音舒暢極了!Track 10`Old Timer’s Night at the Pops´ 有現場觀眾 sing along,在五分 26 秒,音場中間偏右有個男人「搶拍」「凸聲」,我是聽得滾瓜爛熟了;今次聽到這地方,我毛管戙!真實到「有鬼」一樣!心裏想:再聽一次,這回應該不會被嚇了。怎知,聽第二次,依然毛管戙!這 realism 是從沒想像過可以有的。

街頭實况錄音又如何?找出 Kent Poon 在他公司樓下、尖沙咀星光行前的巴士站錄音來聽(’The Fifth & Fifteenth´ 的 Track 5),哈哈,真到呢。Track 7 結他與色士風的二重奏,是擺明「玩嘢」的錄音,兩件樂器「坐 / 企唔定」,在音場中移動;有一下 saxophonist 還背着咪吹奏。今次的 realism 是歷來聆聽最厲害的,一樂也。

與這一軌相反的,是從來考起許多百萬元級音響的一 track:Philips Classics「四條羽毛」的 Track 2、由女高音 Karita Mattila 唱的 Aria(Villa-Lobos: Bachianas brazileiras)。這一首裏的歌手之定位,往往不穩定。我傾向「賴」room acoustics 不良或喇叭未擺啱位。但,要怎樣解釋 everything equals 的客觀條件下,駁上 CC1 MkII,Mattila定位固若金湯、不使用它時就有點飄忽呢?!不但像鎖定訊號那樣把人聲鎖定(不再飄),而且 Mattila 這把有點 metallic 的女聲也順耳了。千萬不要誤會是因為 cut 掉或壓低了某個頻率,斬腳趾避沙蟲。整個聽感是全頻豐滿甚至高低兩端有所延伸。之所以順耳了,極可能是因為 jitter 給清除了。Track 5 ‘On Hearing the First Cuckoo in Spring´ 在不是頂班的系統上,很容易流於無精打采,甚至成了催眠曲。今次聽,音響畫面澄空萬里,音質美侖美奐,音樂緩緩前進不過很有牽引力;大概是多年來聽過 N 次最感滋味的一次。

在我試音時,陳偉昌進大房取東面。由於是用我們的(新)參考系統做 audition 他一聽便知道加上了 CC1 MkII 靚聲一橛。於是他去拿了他很喜歡、又是聽過 N 次的 ‘The Witcher 3 Wild Hunt´ 電玩的原聲配樂 CD 進來。我當然讓他播,過過癮。他 play 到 T.21 Vagabond 時,喃喃自語:「我從未留意過這一浸低頻。」我倒是第一回聽,那是一浸輕輕的低頻。

阿昌說「我從未留意」幾乎適用於每一張碟。Philips 的 ‘Flamenco´ 是 Pepe Romero.Maria Magdalena「二重奏」:Pepe 用一對手(和結他)而 Maria 用一對腳(和舞台地板)。Pepe 彈得熾熱卻又靈巧,Maria 一雙腳的力度變化展現得更準繩。她大力頓足時,不但有回聲;近牆和遠牆的回聲是有時差的而加上了 CC1 MkII 後,堂音的 realism 是無以復加。寫個服字。

分析力這麼好的系統,最有利樂評人了。拿出國際版的 Pappano 指揮的伯恩斯坦三首交響曲(Made in E.U.)與日本製的 HQCD 版一比,分別清楚不過。EU 版暖和些,低音潛得更低;HQCD 版較「高清」,結像比較 sharp,濕碎聲多一點,堂音的聲尾比 EU 版長一點點。

我繼而聽兩款 compilations:「音響羅盤 2018」與 ‘The Very Best of Clearaudio – 40 Years Excellence’,都趣味盎然:每一 track都 「聽多了一點」,而這些點滴加起來,是對有利我們了解作曲者、奏唱者的藝術的。惟篇幅所限,要停筆了。

用一般音響發燒友眼光 ——「平嘢冇好」:似乎看價錢已知產品質素了。Grimm 的 CC1 MkII 本不是民用的,它是專業錄音室使用之器材。專業儀器的定價從來比較克己,所以你用一般發燒友眼光去「睇低」它的話,肯定你的眼鏡鏡片跌得粉碎!我敢預言,以 Grimm 的 CC1 MkII 廉宜的售價(相對一些民用的「數碼主時鐘」而言),它不但會吸引許多人投身「時鐘」用家的行列,還會顛覆「平嘢冇好」的先入為主偏見。

有言在先:用過 Grimm CC1 MkII 這麼優異的主時鐘後,你會發覺:沒有回頭路。(劉志剛)

總代理:方浪音響
售價:HK$20,800

《Hi Fi Review》音樂版

《Hi Fi音響》的音樂版,是華文傳媒的翹楚;這話不是自稱自讚,而是早有公論。