巴倫邦指揮柏林市府樂團的布拉姆斯交響曲全集 (4 CD),是他本人的第二回;上次是九零年代初跟芝加哥交響樂團合作 (Erato發行) —— 那是沉重嚴肅、對比頗大而偶爾帶一點霸氣的演譯。新的演奏多了幾分風姿綽約的神采,指揮的格局傾向溫暖浪漫,兼且精彩地處理複雜微妙的節奏、複調的展現和管弦樂色彩。弦樂溫暖而鬱鬱蔥蔥的音色,木管和法國號首席美麗的吹奏,定音鼓手豐富動態和音色變化的打法,都是這全集亮點。你無法不驚嘆樂團和指揮經過多年的默契:他們已融為一個有機整體;無論是多麼精微細密的意念,都好像呼吸和步行般自然,一切都自然地發芽,完全令人信服。 ﹝崔源﹞