文|劉志剛

無論是巴赫的無伴奏小提琴奏鳴曲和組曲,或帕格尼尼的 24 首隨想曲,都可以說是小提琴表演藝術的高峰。大師梅紐因(Y. Menuhin)曾明確稱兩者為小提琴的「舊約與新約」:巴赫 BWV 1001-1006 為「舊約」,帕格尼尼的 Opus 1 為「新約」。

巴赫作品被譽為基礎經典,展現多聲部對位與完整結構;帕格尼尼則推向極限技巧,如快速琶音與八度;也很考驗演奏者的樂感。

馬思聰大概是首位有紀錄可查的中國小提琴神童。之後,中國陸續產出這方面的人才。近代的,我即時想到兩位:金力和李傳韻。巧的是,廣州「太平洋影音」同時推出二人的錄音,金力拉舊約,李傳韻拉新約。

李傳韻 1980 年生於青島,曾在年幼時贏得多項國際獎項,風頭甚勁。他以極投入的表演風格聞名,時常進入忘我狀態,有人批評為過火瘋癫。我有看過他表演,動作十分大;我寧願相信那源於心流體驗。說到底,音樂是聽覺藝術,所以唱片錄音才成立。

李傳韻師從北京的林耀基教授,1986 年跟父母移居香港,仍遠道赴京上課。1991 年他在波蘭獲維尼奧夫斯基國際小提琴比賽少年組冠軍,香港樂壇甚是高興。1993年(十三歲)首次公開演出並且灌錄帕格尼尼的 24 首隨想曲,光芒四射。

在一輪各地巡演之後,李傳韻的「星光」暗淡下來。近年較少有他正式演出的新聞。

Chuanyun Li paganini

原來在 2007 年,李傳韻在林耀基的藝術指導下,二度灌錄帕格尼尼廿四首。地點是北京。《魔弓》封面既有李傳韻頭像的剪影,兼有的帕格尼尼全身像的剪影,是個好 design。

誠如唱片公司文案所講:這次技巧更為純熟,風格更練達。但譜子上高難的技巧顯然還無法讓我們這位鬼才大過其癮,於是在令人眼花繚亂的炫技和音樂表達之外,各種即興、加花,便開始在弓弦之間展現火一般靈魂。在這激情四溢和瞬息萬變中,我們似乎看到作曲家已悄然顯靈。(最後一句看似浮誇,但聽過之後你也許會多少認同。)

不知道 2026 的李傳韻是否還處於這樣的技藝水平,但不要緊:一個音樂家假如能夠留下一個不亞於任何高手的錄音,嘩你仲想點?!

金力的故事

金力,1969 年生於廣州。七零年代末小提琴大師梅紐因(Y. Menuhin)來華物色音樂神童,金力因天賦高被選入英國梅紐因音樂學校學習,師從梅紐因和塔基奴(D. Takeno)。1985 年,他與 Royal Philharmonic 在 Carnegie Hall 演出,此乃金力的美國首演。同年,他與梅紐因一起在聯合國成立 40 週年音樂會中演奏,全球轉播。後來他移居新加坡,1994 年加入新加坡交響樂團擔任「第一小提琴」演奏員並長期在該團工作。

人們以為,金力作為獨奏家的故事就此完結。

可是,2024 年 12 月這位當年的「神童」 走進錄音室,錄製巴赫無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲全集;用三天時間錄製這六首大部頭作品。

八零年代,金力錄了一些很受注目的唱片。首先是 1981 年他和恩師 Menuhin 在倫敦交響樂團的協奏下,錄了巴赫雙小提琴協奏曲;兩年之後,在著名鋼琴家 Geoffrey Parsons 伴奏下錄製了一些經典的小提琴作品。以上兩張都是 EMI 發行的。1985 年太平洋影音公司錄製了金力第一張個人獨奏專輯。並出版發行。八八年,金力為飛利浦唱片公司錄製了六首小提琴作品,題為〈小提琴經典〉。

今次算是跟太平洋影音再續前緣。然而這回非同小可,發布的不是「小品」,而是有著如此重要的歷史地位和藝術價值的「小提琴舊約聖經」。

專輯配上一個引人暇思的標題:「無盡的對話」。

Jin Li J.S. Bach

是誰跟誰在對話?

有人認為此標題揭示了藝術核心:即如何以單一把小提琴演出多聲部的交織與對答。亦有觀點指,這六首傑作是對人類孤獨本質的音樂探索。「對話」已超越單純的聲部層次,昇華至心靈深處了。在孤寂的錄音室中,演奏者不只在面對藝術,更是在審視自我。

當小提琴家以孤獨之姿與靈魂交流時,身為聽眾,這無疑是在喧囂塵世中進行深度自我反思(reflection)的契機。

金力的演奏極具個性,最可貴在於那份人性化(humane)。雖然我也聽過如切洋葱般規整精準的演出,但我更鍾情於這種充滿人情味的詮釋。這份錄音雖非完美無瑕,甚至能聽出某些段落金力正奮力克服挑戰,但這種「不完美」帶來的現場感反而引人入勝。

該錄音監製趙毅敏告訴我,這套錄音逾半是一氣呵成(one take)完成的,包括著名的〈夏康舞曲〉。他讚金力的音樂性極強。

或許惟有經過歲月的淬煉,才能拉奏出巴赫作品的情感厚度。長達 17 分鐘的〈夏康〉,不僅是情感深度的試金石,更是體力的極限考驗。正如王健(談他灌錄第二回)所言,必須趁體魄尚能負荷時,盡早完成巴赫無伴奏組曲的錄製。

金力的內心世界顯然堅定如磐。無論是樂章間的轉換,或是同一樂章內細微的段落交接(如第一組曲中從 Allemanda 進入 Double),他都能精準捕捉情感的流轉。相比於那些一味追求技術精確的 violinists,金力的版本顯然更耐人尋味。 最後一提,這兩個出品的文案由趙毅敏親自撰寫。趙君是我欣賞敬重的樂評人,曲目解說的質量真的高。CD 碟又「增值」為「MQA 輸出規格:24bit/88.2kHz」。