文：劉志剛

蘇聯作曲家 謝德林（Rodion Shchedrin）為他的太太 Maya Plisetskaya 、莫斯科大劇院 prima ballerina assoluta 而寫的芭蕾音樂《卡門組曲》，在發燒圈的流行度，也許比 比才 （Georges Bizet – 浪漫主義時期的法國作曲家）原著歌劇《卡門》更高。

謝德林 以該法國歌劇的音樂為基礎，編排給弦樂和打擊樂，省去管樂。正如他自己說，這是一次創造性的思想碰撞：比才的旋律重新披上了各種新鮮的樂器色彩（包括頻繁使用敲擊樂器 ），設定新的節奏，過程充滿狡黠的智慧。發燒友給它「敲擊卡門」的綽頭。

「敲擊卡門」首個錄音是 羅迪茲溫斯基 指揮的（Melodiya），根正苗紅。Mikhail Pletnev 居然灌錄了兩次，可想而知他多麼喜歡這套作品。不過，Melodiya 的另一錄音、由史畢華歌夫（Spivakov）指揮的是「常在我心間」。

史氏 是拉（violin）而優則指的，莫斯科獨奏家樂團（Moscow Virtuosi）是他親立的，成員都是他 hand-picked。史氏 拉 violin 是翩翩君子風度，作為指揮，也多少流露；當然，音樂剛陽的面貌他不會 underplayed。就「敲擊卡門」來說，羅迪茲溫斯基的演譯比較烈性，而 史畢華歌夫 的錄音就比較潤，兩個 Melodiya 版各有優點。

多得香港上揚愛樂，這兩版本都得以出版 180 gram 黑膠。羅氏的，早售罄。新出版（Spivakov）的，音色音效如何？

發燒又考機。在高頻過多的 hifi 組合上，它的 violins 會太尖鋭，而那些金屬敲擊樂器會走得太前。反之，在各方面都表現平衡的系統上，音響台自然地舖展，弦樂養耳，percussion 醒目，鈴聲清脆，鼓聲沉厚，動態龐大瞬變快。簡言之，這是一張品質很高的黑膠。

另一要讚的是 LP 的底噪：低到極，十分靜。